PARA EMPEZAR, ESO DE LA NUEVA
NORMALIDAD ES UN CUENTO CHINO
Cuando, observando la expresión de su
rostro, escuché, de labios del doctor
Sánchez, presidente del gobierno, la expresión nueva normalidad tuve la desagradable impresión
de estar escuchando un cuento que, inventado en Moncloa, era un cuento chino.
Y ¡cual sería mi sorpresa! cuando,
investigando, descubrí que eso de la nueva
normalidad no era fruto de la creatividad
del doctor Sánchez, lo de nueva normalidad
es un plagio, es un nuevo plagio: el inventor o, al menos el difusor de la
expresión nueva normalidad fue, en el
año 2014, el chino Xi Jinping, que la usó para presentar el brusco y brutal descenso del crecimiento de la economía china
producido como consecuencia de la crisis
de 2012.
Y, ya muerto de curiosidad, indagando de nuevo, supe de los
varios caminos por los que, para decir a alguien que lo que nos está diciendo es una inmensa e increíble gran
mentira, nos llegó a los hispanohablantes, la expresión cuento chino o cuentos
chinos.
Para no alargarme, decir que de esos caminos o de esos posibles orígenes de la expresión, cuentos
chinos, el que más me agrada es ese
que lo atribuye a que los chinos, en el lejano
pasado (y sin duda también ahora) tenían,
y transmitían de generación en generación,
unas larguísimas narraciones en las que sucedían cantidades ingentes de cosas fantásticas, en las que nada era lo que al
principio parecía y en las que al final, todo, absolutamente todo, era un infinito conjunto
de mentiras.
Y ahora que ya lo sé, ahora que ya tengo del todo claro que
eso de la nueva normalidad es un cuento chino, me pregunto qué puedo hacer para, sintiendo una gran compasión, no partirme de risa al ver a esos socialistas que se creen lo que les dicen y luego, convencidos, no dejan de contar a todas
horas, muy serios, ese relato de la nueva
normalidad, el más aburrido y mentiroso, de los, ya de por sí muy complicados y fantasiosos, cuentos chinos.
1 comentario:
Me ha encantado. Gracias José Luis.
Publicar un comentario